R-15.1, r. 6.1.1 - Regulation concerning certain Papiers White Birch pension plans

Full text
8.1. With respect to the actuarial deficiencies of the past component determined at the date of the valuation, the report must, where it pertains to a valuation carried out prior to 31 December 2022, contain the following information:
(1)  the amount of the funding deficiency;
(2)  the amount of the discounted projected actuarial deficiency, the calculations pertaining to its determination and the monthly payments related to amortization payments to be made until the end date of the projection.
O.C. 1309-2013, s. 2.